アミ族豊年祭2011:旅程計画推考の上、台北から台東へ。
2011年7月。突如浮上した台湾行き。
5泊6日という中途半端な長さの日程でどこを回ろうかと検討していた時、
ちょうど台湾東部の原住民族が7月~8月にかけて豊年祭を行っていることをしった。
豊年祭は部族、部落ごとに各地で開催されるが、7月初旬に南部の台東付近から始まり、
徐々に北上していくのだそうで、台湾観光局、台東市のサイトから日程表を見つけ出した。
その「100年原住民豊年祭(収穫節)迎賓日程表」を確認するに、旅行期間中に開催されるのは
台東市:巴古崙岸部落、卑南郷:阿里擺部落、長濱郷:南溪部落、成功鎮:白守蓮部落の4つ。
台湾のグーグルマップを使って検索しても案内されている会場の正確な位置はわからず、
例えば巴古崙岸部落の開催会場は射馬干公園と出るのだが、マップ上で表示される場所は
射馬干という山林のみ。うーん、道路がないのだけども・・・。
またこれまで豊年祭に参加した日本人の旅行記を探してみたが、最後は「観光局で聞け」となる。
過去に祭りを訪問した多くの人も日程表を事前に手に入れ、開催される部落の近郊まで列車などで向かった後に
現地で情報を集めていたので、私もそれに倣うことにした。
巴古崙岸部落の豊年祭で
最もイカしてた大姐。
日本から台湾へは成田発のJALの桃園便。
直前に予約した特典航空券で、利便性のいい羽田発はとれる訳もなく、台北から台東へ飛ぶ国内線に乗るために、
桃園空港に到着後、直ちに松山空港へバスで移動しました。
※2017年3月に桃園空港からのMRTも開通しました。乗り換え考えるとバスのが便利ですが。
ちなみに台湾の国内線は航空会社のウェブサイトを通して購入しました。
台東線がある華信航空も立栄航空もweb予約は中国語表記のみなので代理店も探してみたが、 「受け渡しは台北の弊社オフィス」という会社ばかり。
「今時e-ticketじゃないの?」と少々腑に落ちない。
搭乗希望日は土曜である。中国語オンリーのウェブサイトでオンライン予約というのもどきどきだが、台湾到着後では満席になるリスクもともなうため思い切って予約しすることにした。
繁体字を使う台湾のウェブサイトはある程度、記載内容が想像出来る。
さらにexiteの中国語翻訳機能でひとつひとつ丁寧に翻訳しながら、慎重に読み進めた。
日本のクレジットカードも受理され、無事購入完了!英語のサイトより気を遣いましたよ。
正規運賃で構わないのでチャイナエアとかエヴァエアで国内線も扱ってくれればいいのに・・・。
こうして成田-台北(桃園空港) -[バス]- 台北(松山空港)-台東という日程で旅立ちました。
■バス:桃園空港-松山空港 125NT$
■航空券:台北-台東 2238NT$(念のため正規運賃で買った。)
■成田-台湾航空券 直行便で20,000円前後~。
台北便は通常チャイナエアラインが最も安く、続いてエヴァエア、日系という順で高くなります。
また、日本発が午後便だと台北での活動時間が減るので午前便より安い。
高雄便もあるけど台北に比べたら本数も少なく、おまけに台北-高雄間は新幹線で2時間。
お金と日程、旅の目的を計算して上手に選びたい。
豊年祭 旅程を立てるために参考にしたサイト
■立栄航空、華信航空、交通部鉄路管理局
■台湾観光協会、台湾観光局
■台東県政府ウェブサイト
■台東県政府原住民族資料網
■花蓮県政府
■花東縦谷国家風景区
5泊6日という中途半端な長さの日程でどこを回ろうかと検討していた時、
ちょうど台湾東部の原住民族が7月~8月にかけて豊年祭を行っていることをしった。
豊年祭は部族、部落ごとに各地で開催されるが、7月初旬に南部の台東付近から始まり、
徐々に北上していくのだそうで、台湾観光局、台東市のサイトから日程表を見つけ出した。
その「100年原住民豊年祭(収穫節)迎賓日程表」を確認するに、旅行期間中に開催されるのは
台東市:巴古崙岸部落、卑南郷:阿里擺部落、長濱郷:南溪部落、成功鎮:白守蓮部落の4つ。
台湾のグーグルマップを使って検索しても案内されている会場の正確な位置はわからず、
例えば巴古崙岸部落の開催会場は射馬干公園と出るのだが、マップ上で表示される場所は
射馬干という山林のみ。うーん、道路がないのだけども・・・。
またこれまで豊年祭に参加した日本人の旅行記を探してみたが、最後は「観光局で聞け」となる。
過去に祭りを訪問した多くの人も日程表を事前に手に入れ、開催される部落の近郊まで列車などで向かった後に
現地で情報を集めていたので、私もそれに倣うことにした。
巴古崙岸部落の豊年祭で
最もイカしてた大姐。
直前に予約した特典航空券で、利便性のいい羽田発はとれる訳もなく、台北から台東へ飛ぶ国内線に乗るために、
桃園空港に到着後、直ちに松山空港へバスで移動しました。
※2017年3月に桃園空港からのMRTも開通しました。乗り換え考えるとバスのが便利ですが。
ちなみに台湾の国内線は航空会社のウェブサイトを通して購入しました。
台東線がある華信航空も立栄航空もweb予約は中国語表記のみなので代理店も探してみたが、 「受け渡しは台北の弊社オフィス」という会社ばかり。
「今時e-ticketじゃないの?」と少々腑に落ちない。
搭乗希望日は土曜である。中国語オンリーのウェブサイトでオンライン予約というのもどきどきだが、台湾到着後では満席になるリスクもともなうため思い切って予約しすることにした。
繁体字を使う台湾のウェブサイトはある程度、記載内容が想像出来る。
さらにexiteの中国語翻訳機能でひとつひとつ丁寧に翻訳しながら、慎重に読み進めた。
日本のクレジットカードも受理され、無事購入完了!英語のサイトより気を遣いましたよ。
正規運賃で構わないのでチャイナエアとかエヴァエアで国内線も扱ってくれればいいのに・・・。
こうして成田-台北(桃園空港) -[バス]- 台北(松山空港)-台東という日程で旅立ちました。
ちなみにこの6年後の夏、プユマ族の海祭に行くべく、知人を通して日程を確認しましたが、
開催1ヶ月前にもかかわらず「まだ決まっていない」といわれ、
その上、2週間前に1日日程が前倒しになり、なくなく行き先を変更したという思い出があります。
小さい部落単位の行事の場合、日本みたいにガッチガチにスケジュールを組んでやる文化はないようなので、
柔軟な日程を組んで旅立つのがよろしいかと思います。夏の豊年祭はどっかしらでやってますし(笑)
台湾 豊年祭に行きたくなったら・・・物価と旅程の目安にどうぞ。
旅行時期:2011年7月 1NT$=約3円
■バス:桃園空港-松山空港 125NT$
■航空券:台北-台東 2238NT$(念のため正規運賃で買った。)
■成田-台湾航空券 直行便で20,000円前後~。
台北便は通常チャイナエアラインが最も安く、続いてエヴァエア、日系という順で高くなります。
また、日本発が午後便だと台北での活動時間が減るので午前便より安い。
高雄便もあるけど台北に比べたら本数も少なく、おまけに台北-高雄間は新幹線で2時間。
お金と日程、旅の目的を計算して上手に選びたい。
豊年祭 旅程を立てるために参考にしたサイト
■立栄航空、華信航空、交通部鉄路管理局
■台湾観光協会、台湾観光局
■台東県政府ウェブサイト
■台東県政府原住民族資料網
■花蓮県政府
■花東縦谷国家風景区